Diese Ausgabe ermöglicht das gleichzeitige Lesen der Originalgedichte auf Italienisch und ihre sorgfältige und detaillierte Übersetzung ins Katalanische.

11/03/2022

Der Lesekreis Santa Eulària des Riu blickt auf eine lange Geschichte zurück. Gegründet im November 2005 von Professorin und Autorin Iolanda Bonet, Der Verein trifft sich einmal im Monat im Kulturraum des Rathauses der gleichnamigen Gemeinde.. Von Edicions Aïllades/Ibiza Editions haben wir an ihrer letzten Sitzung teilgenommen, um aus erster Hand zu sehen, wie ihre Treffen ablaufen.. Sobald wir den Besprechungsraum betraten, sahen wir, dass die Mitglieder der Gruppe einer Kreisordnung folgten, sodass niemand ausgeschlossen wurde oder eine Vorzugsposition einnahm.. Diese Bestellung ist das erste Muster der... Weiterlesen

SCHEMA: Dieser Kurzfilm porträtiert Albert selbst und erklärt die Figur von Merini und die psychischen Probleme, die ihr Leben und ihre Arbeit prägten

09/03/2022

Antonia Pozi (1912-1938) Antonia Pozi, Antonia Pozi, Antonia Pozi, Antonia Pozi. Antonia Pozi, Antonia Pozi, Antonia Pozi, Antonia Pozi. jetzt, Edicions Aïllades veröffentlicht in seiner Sammlung AccentObert' die Übersetzung von Massa vida a la sang, Antonia Pozi 65 Gedichte eines Dichters... Weiterlesen

isolierte Ausgaben, EN LAS FERIAS DE LONDRES Y DE FRANKFURT

08/03/2022

Edicions Aïllades estará presente en las Ferias del Libro de Londres y de Frankfurt con dos libros en catalán. Das Institut für Balearenstudien (IEB), organismo dependiente del Govern de les Illes Balears, ha seleccionado los dos títulos. Se trata de Tir de pedra en la fosca y Amb lletra de dona.

Diese Ausgabe ermöglicht das gleichzeitige Lesen der Originalgedichte auf Italienisch und ihre sorgfältige und detaillierte Übersetzung ins Katalanische.

08/03/2022

El Día Internacional de la Mujer es una oportunidad que los movimientos por la igualdad aprovechan para recordar las desigualdades entre géneros. warum, Edicions Aïllades presentará el próximo viernes su libro Amb lletra de dona, en el que colaboran treinta escritoras pitiusas. Moment, nosotros brindaremos esta entrada a alguien que, sin ser escritora, tuvo gran influencia en la literatura en lengua española: nos referimos a Carmen Balcells. Nacida en la provincia de Lleida en 1930, la renombrada agente literaria abrió su despacho propio en la Barcelona de los años 60. Desde allí modernizó el oficio de la literatura... Weiterlesen

Biel Mesquida, ANTONI MARIA ALCOVER I SUREDA

07/03/2022

mit seinem zusammenfallen 75 Jubiläum und um daran zu erinnern, dass es der Monat der Poesie ist, Die Bibliothek von Can Ventosa in Eivissa hat Biel Mesquida zum Autor des Monats gewählt. Gabriel Mesquida Amengual stammt aus Castelló, sondern von einem mallorquinischen Vater. Sein berufliches und literarisches Leben war schon immer mit Mallorca und Barcelona verbunden. In diesem letzten, Studium der Biologie und Informationswissenschaften. Wegen der Franco-Diktatur, er musste fast heimlich am Katalanischunterricht teilnehmen. Er besuchte auch eine Dichterlesung im Haus von Josep M.. Lompart. Tuvo contacto con Frances... Weiterlesen

Produktkategorien