„ABENTEUER UND TRADITIONEN“: Die unerschöpfliche Erinnerung an PEP XOMEU

Josep Joan i Marí, Pep Xomeu, der produktivste Autor isolierter Editionen, regresa con su nuevo libro ‘ABENTEUER UND TRADITIONEN‚. dieses Mal, el escritor nacido en Sant Carles deja testimonio de la Ibiza más tradicional a través de Pepet, eine Kinderfigur, die in der Mitte des letzten Jahrhunderts spielt. Como es habitual en los trabajos de Pep Xomeu, Antoni Mari Antoni Mari colabora con las ilustraciones.

El cartel de la presentación de ‘Aventures i tradicions’.

El noveno título de la colección Barbaria Test está dividido en dos bloques temáticos. In der ersten, ‘Ses aventures d’en Pepet‚, Der Protagonist erklärt, wie er Zeit mit seinen Spielen verbringt, Freunde, escuela y mientras realiza sus tareas diarias. später, el personaje repasa las profesiones que observa en los adultos que le rodean en la sección ‘En Pepet i es oficis tradicionals‚. Este segundo bloque es el más reivindicativo del Buch, ya que el autor lo utiliza para resaltar la importancia de los empleos clásicos y denunciar su progresiva desaparición.

La presentación de ‘Aventures i tradicions’ será a cargo del autor del prólogo, Josep Joan y tendrá lugar die 26 de junio en el teatro España de Santa Eulària a las 20.30 Stunden. Acudirán al evento Pep Xomeu, Antoni Mari Antoni Mari y el responsable de Edicions Aïllades, Ramon Mayol. auch, habrá una sonada pagesa y una actuación del proyecto POEMilla, que musica poemas de autores locales.

Una larga trayectoria

Este libro se suma a los demás que el escritor ha publicado con la editorial, que también pretenden que los lectores aprendan sobre la vida en la Ibiza anterior a la llegada del turismo. Éstos son ‘Erinnerung an eine Insel‚, ‘Antoni Mari‚, el poemario ‘RECORDANCES‘ y la serie de tres volúmenes dedicada al patrimonio hídrico del municipio de Santa Eulària. Esta colección, de nombre ‘lebendiges Wasser! Vertrieb, pous ich Schriftarten‚, repasa lugares de interés de las parroquias de Sant Carles, Santa Eulària y Santa Gertrudis.