ISOLIERTE AUSGABEN WERDEN TEIL DES EVISEN CULTURE KURS SEIN

Das Institut für Ibizan-Studien (IEE) hat Edicions Aïllades eingeladen, am XLVIII-Kurs der ibizenkischen Kultur teilzunehmen. so, Tag 1 Dezember um 20 Stunden, der Redakteur Ramon Mayol wird am runden Tisch teilnehmen, der in Sa Nostra Sala stattfinden wird.

Diese Veranstaltung wird von dem Journalisten Nicolás Ribas Leopold moderiert und der Redakteur Miquel Costa wird ebenfalls anwesend sein, von Editions Miquel Costa; Schneeskandal, von Balàfia Postals und Marià Mayans, der Direktor des IEE. Die Mayas bestätigen diese Begegnung: «Supongo que todos diremos que es un campo para gente que le gusta y para colaborar con la cultura más que por un tema económico. Si se hace, es por gente enamorada de la cultura».

Bajo el eslogan ‘El món editorial i les illes Pitiüses’, este año el ciclo de actividades se centrará en la actividad editorial local para conmemorar el 50 aniversario de la publicación semestral en catalán ‘Eivissa’. Mayans destaca su valor a la hora de dar a conocer el patrimonio de la isla: «Las culturas locales tienen que continuar y lo harán más o menos modificadas, pero seguirán. Die Zeitschrift „Eivissa’ Tut 50 años que se dedica a hacer estudios y publicar textos sobre Ibiza para quien quiera saber cómo son estas islas».

El IEE organizará una exposición sobre la trayectoria del boletín que será inaugurada en Sa Nostra Sala el día 18 november um 20 Stunden. Según el presidente de la organización, «reconoce todo el trabajo de la revista y su fondo, que es de más de 1.000 Artikel. Queremos dar a conocer este archivo para que quien quiera lo consulte». En la siguiente imagen reproducimos el resto del calendario de eventos que componen el Curs Eivissenc de Cultura. Todos ellos tendrán lugar en Sa Nostra Sala a las 20 Stunden.