Präsentation von „Un Amor“ von Alejandro Palomas auf Ibiza

Editions Aïllades nahm an der Präsentation des Romans „Un amor“ von Alejandro Palomas teil, Nadal-Preis 2018. Die Präsentation, die in der Buchhandlung Sa Cultural auf Ibiza stattfand, es war ein Erfolg, brachte uns zum Lachen und zum Mitfühlen.

Sein Werk wurde in acht Sprachen übersetzt. Alejandro mag kleine Buchhandlungen und insbesondere die Buchhandlung Sa Cultural und einen ihrer Buchhändler, Pedro, der ihn bei der Präsentation begleitet. Alejandro Palomas sagt, dass Pedro eine Referenz sei, um zu wissen, ob seine Werke gut laufen werden. Für ihn kommt er nach Ibiza, opina que “nuestra casa es donde están nuestros libreros”.

Dice que “se arriesga mucho porque escribe lo que le da la gana”. Y reconoce que le desgasta mucho escribir pero que ya no sabe hacer otra cosa más que escribir como sustento. Ha escrito novelas que ha tirado a la basura de principio a fin y sin dejar recuerdos, dice que si no estás seguro luego trae problemas, desechar lo que no le gusta no le importa.

Según el autor, los escritores tienen miedo a la pobreza, y este miedo lleva a cometer muchos errores. “No eres imprescindible como un mecánico”. Este comentario de Alejandro me hizo volver a las preguntas: ¿Qué significa la frase “no solo de pan vive el humano”? ¿El arte es una necesidad social? ¿Y la literatura? Un coche tampoco es imprescindible…

Alejandro se entrega totalmente en sus novelas, no concibe la escritura como un oficio, “no hay término medio, te expones mucho a los demás”, pero a él le gusta la vulnerabilidad, la fragilidad, así escribe y así le va bien.

“Cuando encajo es cuando no encajo”. “En mis libros hay plexo, hay vísceras… cuando haces una presentación de tu obra, si no le da un plus a la novela, para mí es un fracaso… tiene que haber un vínculo con el público”.

Nos hizo reír mucho con sus anécdotas y hábitos, como que lee los libros hasta la página 32 y si no le gustan, buchstäblich, los tira por la ventana. Tiene una pesadilla recurrente y es que otras personas tiran sus libros por la ventana.

Alejandro Palomas, de la fragilidad a la fortaleza

Aunque también hubo momentos de la presentación en que sus palabras podrían definirse como desgarradoras:

“Si muero mañana me voy tranquilo porque me he vaciado… El premio no es realmente importante para mí pero sí lo ha sido para mi madre, el premio me hace encajar y no me gusta pero por primera vez he visto a mi madre orgullosa de ella porque le felicitan y es lo más hermoso de este premio, es una vuelta del destino tan bonita. Mi madre es albina y ha sufrido mucho desde pequeña”. “Mi madre ha cambiado su volumen en el mundo”. “Es increíble como la ficción retoca la realidad”.

 

MARY VR

 

Ibiza Editions

ILLES.cat

Literatur Plattform Online