IL PROGETTO AINA AGGIUNGE LE ISOLE BALEARI
in ritardo 2020, la Generalitat de Catalunya ha lanciato il Progetto AINA, un progetto linguistico che si estenderà al 2024. Il Progetto AINA mira a promuovere la lingua catalana a livello tecnologico.
El Projecte AINA
Vivimos en la actualidad en un mundo cada vez más dominado por la tecnología. senza dubbio, la nostra forma di comunicazione per poter accedere, usarli e interagire con loro è il linguaggio. In questo contesto,, el año 2020 la Generalitat de Catalunya ha deciso di promuovere il Progetto AINA. Este tiene como objetivo ayudar a garantizar la promoción y la supervivencia del catalán dotándolo de recursos y herramientas suficientes para poder incluirse en las aplicaciones tecnológicas y la IA (inteligencia artificial). così, este impulso lingüístico en la tecnología pretende también tener un impacto positivo social, económico y en la empleabilidad.
Con este objetivo, se creó la campaña “La nostra llengua es la teva veu” para pedir la colaboración de los hablantes de la lengua catalana en la configuración de una base de datos lo suficientemente extensa para poder aplicarse a las tecnologías. El Projecte AINA consiste en la recolección de voces catalanas de todos los géneros, edades, dialectos y registros para obtener los millones de horas que se necesitan para poder enseñarle catalán a las máquinas. por tanto, se trata de construir un diccionario oral amplio y abierto a todo el mundo. Todas las compañías tecnológicas podrán utilizarlo para incluir el catalán en sus productos.
El proyecto en las Illes Balears
Presentación del Projecte AINA en Palma de Mallorca el pasado mes de abril
En abril de este año se presentó el Projecte AINA en les Illes Balears en un nuevo paso para el desarrollo de dicha iniciativa. El Govern de Catalunya y el de les Illes Balears trabajarán de manera conjunta y coordinada para impulsar el uso del catalán a nivel tecnológico e informático.
In questo contesto,, el Govern de les Illes Balears se dedicará a la promoción y la difusión de la campaña del Projecte AINA “La nostra llengua es la teva veu”. Esto tiene como objetivo la recogida del máximo número posible de voces catalanoparlantes baleares para poden ampliar el corpus de esta base de datos con muestras de los registros dialectales de las distintas regiones de les Illes Balears.
La suma y la colaboración del Govern de les Illes Balears a esta iniciativa permitirá mostrar la gran y rica diversidad lingüística de la lengua catalana oral. Colaborar con esta iniciativa es muy sencillo; todos los hablantes pueden poner contribuir. Solamente hay que entrar en la página web projecteaina.cat y seguir las instrucciones para dar tu voz por la lengua catalana.
Di Maite Vallejo
ILLES.CAT
Piattaforma letteraria online
