Vorwort: lebendiges Wasser!

das Buch lebendiges Wasser! Vertrieb, Brunnen und Quellen von San Carlos Josep Joan i Marí, Pep Xomeu, herausgegeben von Editions begleitet von einem DVD Regie von Ramon Mayol und in einem Vorwort geschrieben von Antoni Ferrer Abárzuza isoliert werden:

L'jeder 1765 Ibiza Town Hall, welche dann hatte die Gerichtsbarkeit über die ganze Insel und Formentera, ein Kapitän in Auftrag gegeben, Militäringenieur, Josef Martinez Garcia nannte es eine Karte von Ibiza halten, die alle Quellen markiert und alle Brunnen, die genannt hatte. Gemessen an der Karte, die den Ingenieur gemacht, konserviert Geographic Dienst der Armee in Madrid, einig, dass va ser un bon Cartograf. natürlich, nicht informiert alle Quellen allein alle Vertiefungen lassen, aber die bekanntesten. Wie war damals üblich, wenn die Bourbonen nur 50 Jahre zu regieren hatte, war damit begonnen,, alle in Spanisch geschrieben, so einige Namen vielleicht lächerlich erscheinen so gut übersetzt. Welche von l'any 1785 war die Pfarrei San Carlos, Ingenieur unter anderem folgende:

Quelle BERCHE

Morna Quelle

Quelle Azaro

Pozo de Monserrat

Fuente de Peralta

Pozo del Rafal

Quelle Campanich

Pozo del León

Wenn eine Person schaut auf dieser Liste und jede wenig zur Pfarrei San Carlos bekannt ist oder übergibt die Blätter dieses Buches folgen Joe Xomeu, sehen sofort, dass dies ein besserer Ingenieur Kartograph Brunnen und Quellen zu bilden. Es gibt viele Quellen und viele Brunnen fehlt.

Wahre Xomeu Joe hat einen Vorteil, dass Kapitän Josef Garcia hatte. D'Band, Joe war geboren und lebt und viele Jahre leben (und um zu sehen, sie alle naltros!) ein Sant Carlos; für eine andere, Joe weiß wirklich die Sprache, die von gesprochen wurde 1235 in dem Land der Gemeinde, und er jemals nie „Fuente del Bercher“ schreiben verweisen Verger auf die verborgene Quelle, ob die Dalt wie Low:

„Berge und Berge

Obendrein vom Kanal

Dort in der Ferne

Blaues Meer, was für ein Geschenk "

Es ist gut zu sehen, dass für Brunnen und Quellen Xomeu Joe gewonnen, weil es Hilfe hatte; Ich meine, dass andere vor ihm einige Aufmerksamkeit in Brunnen und Quellen der Insel aufgehört hatten und vor allem in der Gemeinde Santa Eulalia. Vor allem eines sein müssen österreichischen Erzherzog Lluís Salvador genannt, verkappen a 1868 ging alles Ibiza. Das erinnert mich, dass im nächsten Jahr vor hundert Jahren in den Himmel gerufen wurde, ja, dass die născut 1847, sterben 1915. nach ihm, sicherlich, wer war bekanntestes Trekking Wasser Don Juan Mari Cardona „Bürgermeister“ war, gute Bilanz und die alle trauer. Er Tengue gute Gelegenheit, weil er Priester von San Carlos war zwischen 1950 ich 1952. jetzt vor kurzem, die 2009, vom Institut für ibizenkischen könnten wir bekommen, Nach dem Trekking ihre Rollen, das Buch, das er nicht in seinem Leben veröffentlichen konnte, berechtigt Santa Eulalia. Hallo figuren Fälle, Familien, Brunnen und alle Dokumente, die uns erzählen, was war der vierte König.

Eine weitere vermisste, dass gewidmet ist mit Kohlenbecken esgarrinxar, dass die meisten unserer Quellen war Michel Ferrer Clapés aufgegeben rollen. Nicht umsonst veröffentlicht Magie-Führer Brunnen und Fontänen von Santa Eulalia del Río L'jeder 1995, das hat mir noch eine Ecke für ein paar Worte auf der Font des Murtar. Joe sagt ihr, dass Xomeu

„Vor ein paar Jahren aus diesem Loch

Kraft Wasser herauskam

Und viele Menschen waren dort

Suchen Sie uns, wie er konnte "

In jüngerer Zeit, Architekt Joan Josep Serra Rodriguez wurde in drei Bänden von Brunnen und Quellen alle Ibiza und Formentera gesammelt. Die Gemeinde von Santa Eulalia ist die dritte: Inventar hydraulisches Erbe der Inseln. Inventar von Brunnen und Quellen von Ibiza. Gemeinden Sant Joan und Santa Eulalia (2005). Wenn Sie möchten,, Brunnen und Quellen, dort werden Sie feststellen,. Von diesem San Carlos: font d'Atzaró, Prats d'en, Bonany, Peralta, de Can Pep Soldat, von Morna, Verger von oberen und unteren, Pit Roig, Gorg ist Figueral, der Brunnen des Lleó, L'Schrift des Murtr, machen es zum Xico Sala i do Grossa.

Eine Gruppe von Forschern von der Autonomen Universität von Barcelona, Mallorca Felanitx von Miquel Barceló Namen gerichtet, Untersuchungen durchgeführt über unsere Brunnen und Quellen. Und ihren Ursprung in der Zeit finden waren, dass Ibiza und Formentera, wie würde, maurische terra, zwischen Century X und herrsche 1235.

Pep Xomeu, aber, hat eine Karte von Brunnen und Quellen aus, oder Inventar, oder in Anspruch genommen Studie. Joe hat die Worte für jeden Standort Wasser hinein sah. Ein paar Worte nach dem Spiel und die größte im Herzen. Mit ihnen auf diese glosats zusammenhängt sagen mehr als scheint. Eines der Dinge, die wir ist die Sorge lesen und verstehen können Joe, der all-Zustand, in dem, geht in seinem, hat einen Teil des Erbes aller gefunden: „Eine Quelle wohlgeformt / aber es ist wirklich wert / finden es so vergessen ". Und alles hat ein Problem oder eine Lösung, Ich möchte deutlich darauf hinweisen, warum Joe, unser Meister Don Jose, wird vorgeschlagen,

„Was war gut für alle

Wir sollten nicht vergessen

Ich si fa falta una Ajuda

Das sollte fragen "

ich, zu beenden:

„Recuperar sa nostra illa

ist das, was wir fragen

Und unsere landwirtschaftliche Welt

Nein deixar-lo sa mà

versuchen zu halten

Ist das, was wir sind verpflichtet,

Sein Reichtum so verwöhnt