AccentObert’ ES PRESENTA A BARCELONA

La col·lecció de traducció AccentObert’ (Edicions Aïllades) és presenta a Barcelona

La col·lecció de traducció AccentObert ' que té en marxa el segell eivissenc Edicions Aïllades es presenta a Barcelona el dissabte, 20 de febrer, amb lectures de poemes i amb la presència de la directora de la col·lecció, Nora Albert.

A l'agost de 2019 va tenir lloc a Eivissa la presentació del primer volum de la col·lecció: Sèrie Fòssil / Serie Fossile, de la italiana Maria Grazia Calandrone. El segon volum correspon a la també italiana Antonella Anedda amb el títol RESIDÈNCIES HIVERNALS / Residenze Ivernali. Tots dos, traduïts per Nora Albert, pseudònim d'Helena Alvarado.

Aquest últim poemari és el que es presenta a Barcelona amb lectura de poemes a càrrec de Genoveva Gómez i la mateixa Nora Albert. Carmina Salvatierra s'ocupa de presentar l'acte, que tindrà lloc a les 12:30 hores del dissabte 20 de febrer a la llibreria Documenta (C / Pau Clarins, 144 de Barcelona).

Els llibres poden aconseguir-se en la Plataforma literària www.illes.cat associada a l'editorial, que des de febrer de 2012 aposta per l'edició de veus narratives, especialment de les Illes, amb títols diversos que abasten diferents col·leccions: narrativa, poesia, assaig, eròtica, traducció ... A més d'editar en format imprès, des del primer moment s'apliquen les noves tecnologies, no només en l'edició de llibres en format digital, sinó també en la possibilitat de descàrregues de podcast a través d' LeOigo, vinculat a l'segell editorial.

Edicions Aïllades

Eivissa

ILLES.cat

Plataforma literària on line