HARUKI MURAKAMI RICEVERÀ IL PREMIO PRINCIPESSA DELLE ASTURIE PER LA LETTERATURA

La giuria del Premio Principessa delle Asturie per la Letteratura 2023 ha assegnato all'unanimità il premio allo scrittore Haruki Murakami nel corso della giornata 24 maggio. El autor nipón se convierte en el primer japonés en lograr el reconocimiento y sucede en el palmarés al dramaturgo GIOVANNI SINDACO, che faceva parte del tribunale incaricato di assegnare il lodo.

El escritor Haruki Murakami.

I verbali del comitato hanno evidenziato "l'unicità della sua letteratura, sua portata universale, la sua capacità di conciliare la tradizione giapponese e l'eredità della cultura occidentale in una narrativa ambiziosa e innovativa, que ha sabido expresar algunos de los grandes temas y conflictos de nuestro tiempo». Dado que el autor no es muy aficionado a las entrevistas, todavía no se conocen declaraciones suyas acerca del premio.

Murakami nació en Kioto en el año 1949 y destaca por novelas como ‘Tokio blues’, ‘Kafka en la orilla’ y ‘1Q84’. Su producción literaria está protagonizada por personajes que defienden su individualidad frente a la sociedad japonesa, más orientada hacia lo colectivo. En este sentido, el escritor nipón recibe influencias de grandes escritores occidentales como Albert Camus, Gabriel García Márquez o Fiódor Dostoyevski.

Esta mezcla de estilos ha conseguido que sus libros se hayan traducido a más de 50 idiomas y que su nombre sea uno de los más repetidos entre los candidatos al Premio Nobel de Literatura. Los relatos del autor también son muy reconocidos y el largometraje ‘Drive my car’, que ganó el Oscar a mejor película en lengua no inglesa de 2020, se inspira en uno de ellos.

La gala de entrega del Premio Princesa de Asturias de las Letras está prevista para el mes de octubre. La nueva obra de Murakami, que recientemente ha sido publicada en Japón, llegará a España en 2024 con el nombre de ‘La ciudad y sus muros inciertos’.

Di Miguel González

ILLES.CAT

Piattaforma letteraria online

fonti

elpais.com/cultura/2023-05-24/haruki-murakami-gana-el-premio-princesa-de-asturias-de-las-letras-2023.html

elmundo.es/cultura/literatura/2023/05/24/646dd61a21efa039238b4588.html

fpa.es/es/premios-princesa-de-asturias/premiados/2023-haruki-murakami.html?texto=acta&especifica=0