DAS GEDICHT „DES DEL MEU LLAÚT“ WIRD VORGESTELLT
Donnerstag 9 DAS FALSCHE SPIEL 20.15 horas wird in der Sala Marià Villangómez der Stadtbibliothek von Can Ventosa präsentiert, Ibiza, die Gedichte von Ephraim Espinoza «Von meiner Laute» (isolierte Ausgaben, 2023). Die Nummer 15 Ones von Gedichtsammlung.
das Buch, ursprünglich in spanisch geschrieben, wurde vom ibizenkischen Dichter Bartomeu Ribes ins Katalanische übersetzt, Direktor der Sammlung und auch Autor des Prologs, der die Gedichtsammlung begleitet, die ein Bild auf dem Cover des verstorbenen Mario Stafforini hat.
Suchen Ephraim Espinoza Es liegt nicht in der Zeitlichkeit der Wellen, aber in den Meeren, wo die Ruhe dicht ist, Wo ist das Zentrum von sich selbst und das, wenn es um die Oberfläche geht, versucht nicht, die Welle zu beruhigen, Er kommt nur heraus, um seine türkisfarbenen Worte in den Seelen der Nymphensucher zu hinterlegen, vorübergehend wie sie, parfümiert mit Meersalz, die um andere Boote herumirren, ohne ihr Ziel zu finden.
Der Sturm ist Poesie, Der Dichter ist Poesie, Die Meere sind Poesie, die Laute es ist Poesie. Und unter diesen Bedingungen kann es kein Firmament geben, Unermesslichkeit und Universalität passen nicht unter einen Himmel, aber wenn sie in ihre Zeitlichkeit passen, in seinem Wesen, in seinem Gedicht.
Die Präsentation von „Von meiner Laute» wird für Bartomeu Ribes in einem Akt verantwortlich sein, der die Anwesenheit des Autors haben wird, der aus Sevilla zugezogen ist, wo Sie sich derzeit aufhalten, für den Anlass, sowie vom Verlag, Ramon Mayol.
Außerdem gibt es eine kurze akustische Performance von Mo&Marcel, der das von der Gedichtsammlung inspirierte Lied „Sol i llum“ interpretieren wird.
die Buch Es ist im Buchhandel und in der Literaturplattform erhältlich www.illes.cat
LITERATUR PRÄSENTATION
Donnerstag, 9 Februar 2023
20.15
Stadtbibliothek Can Ventosa
Ibiza
ILLES.cat
Online-Literaturplattform
