PRESENTATA LA POESIA "DES DEL MEU LLAÚT".
el jueves 9 IL FALSO GIOCO 20.15 horas è presentato nella Sala Marià Villangómez della Biblioteca Comunale di Can Ventosa, Eivissa, el poemario de Efraim Espinoza «Dal mio liuto» (EDICIONS AÏLLADES, 2023). Il numero 15 de la colección Ones de poesia.
il libro, escrito originalmente en castellano, ha sido traducido al catalán por el poeta ibicenco Bartomeu Ribes, director de la colección y autor también del prólogo que acompaña el poemario que cuenta con una imagen en la portada del desaparecido Mario Stafforini.
La búsqueda de Efraim Espinoza no está en la temporalidad de las olas, sino en el interior de los mares, donde la calma es densa, donde está el centro de si mismo y que al salir a la superficie, no intenta calmar la oleada, solo sale a depositar sus palabras turquesas en el alma de los buscadores de ninfas, temporales como ellos, perfumados de sal marina, que deambulan per otras embarcaciones sin encontrar su destino.
La tormenta es poesía, el poeta es poesía, los mares son poesía, El liuto es poesía. I en estas condiciones no puede haber firmamento, la inmensidad y la universalidad no caben bajo un firmamento, pero si caben en la su temporalidad, en el su ser, en su poema.
La presentación de «Dal mio liuto» irá cargo de Bartomeu Ribes en un acto que contará con la presencia del autor, que se ha desplazado desde Sevilla, donde reside en la actualidad, Per l'occasione, así como del editor, Ramon Mayol.
Habrá también una breve actuación en acústico de Mon&Marcel que interpretará la canción «Sol i llum» inspirada en el poemario.
El libro se puede conseguir en les librerías y en la Plataforma literaria www.illes.cat
PRESENTAZIONE LETTERARIO
giovedi, 9 febbraio 2023
20.15
Biblioteca Comunale Can Ventosa
Eivissa
ILLES.CAT
Piattaforma letteraria online
