GANADORES DE LOS XL PREMIOS CAVALL VERD
Un any més s'ha fet el lliurament dels premis Cavall Verd. Se trata de un certamen literario convocado por la Associació d’Escriptors en Llengua Catalana. L'acte de lliurament ha tingut lloc a Alcúdia aquest cap de setmana, en el context de la celebració i homenatge de la poeta Maria Verger i Ventayol.
Categorias de los Premios Cavall Verd
Els premis, que aquest any celebren el seu quaranta aniversari, consten de dues categories diferents: poesia i traducció poètica en català.
El Premi Rafel Jaume a la millor obra poètica ha estat per a la poetessa Rosa Font Massot i el seu poemari Temps el·líptic. No és l´única obra d´aquesta professora de llengua i literatura catalana, doncs compta amb altres títols publicats com La llum primera o Esquerra. A més del gènere poètic, Font també cultiva la novel·la.
El Premio Josep M. Llompart a la mejor traducción poética ha ido a parar a Eloi Creus, traductor de I desitjo i cremo, obra del poeta clàssic Safo de Lesbos. Creus, filòleg clàssic, compta amb la seva trajectòria professional amb altres traduccions de textos grecs clàssics. La traducció d'I deseo i crem destaca per la inclusió de fragments dels poemes de Safo de Lesbos que mai no s'havien traduït al català.
Entrega de los Premios Cavall Verd
L´entrega d´aquests premis ha tingut lloc a Alcúdia aquest cap de setmana en el context de dos dies d´activitats literàries i culturals. Entre elles destaquen un recital, una ruta cultura i una taula rodona.
D'altra banda, aquest any s'ha homenatjat la poeta Maria Verger i Ventayol, originària d'Alcúdia, que va cultivar el gènere de la poesia durant els anys 20 i 30. A més de la seva faceta com a poetessa, Verger i Ventayol també va cultivar la narració. Vinculada inevitablement a la literatura, va exercir durant un temps com a bibliotecària a la localitat catalana de Terrassa.
Per Maite Vallejo
ILLES.cat
Plataforma literària en línia