MUORE LO SCRITTORE JAVIER MARÍAS

Il romanziere, traduttore, insegnante, editorialista, e l'ultimo è morto a Madrid lo studioso di lingue Javier Marías 11 da settembre a 70 anni a causa di una polmonite bilaterale che lo aveva tenuto ricoverato in ospedale per un mese. Su richiesta della sua famiglia, i suoi resti verranno cremati, nella privacy e senza sveglia.

Lo scrittore è nato nella capitale della Spagna nel 1951 è diventato uno dei più internazionali del paese, da quando le sue opere furono pubblicate in 46 lingue e in 59 diversi paesi. A causa di questa grande proiezione, ha venduto finora più di 8 milioni di copie in tutto il mondo.

Javier Marías durante la cerimonia del suo ingresso nella RAE

Durante la sua carriera, Marias ha scritto 16 romanzo. Tra i più ricordati c'è il 'Corazón tan blanco', pubblicato in 1992, e questo ha segnato il suo salto nelle librerie straniere. Successivamente arrivò il suo progetto più ambizioso, "La tua faccia domani", che è stato lanciato tra 2002 y 2007 come una trilogia per la sua straordinaria lunghezza.

Grande appassionato della cultura anglosassone, l'autore ha effettuato molteplici trascrizioni di opere in inglese. Questa attività lo ha portato a ricevere il Premio Nazionale della Traduzione nel 1979 per la sua versione di 'Tristram Shandy', di Laurence Sterne. anche, Ha insegnato letteratura e traduzione all'Università di Oxford., dal Wellesley College e dall'Università Complutense di Madrid.

Tutta questa attività ha portato la Reale Accademia Spagnola ad assegnare a Javier Marías la cattedra "R".’ en 2006 e che fu nominato cavaliere dell'Ordine delle Arti e delle Lettere di Francia. Recentemente è stato riconosciuto come membro internazionale della Reale Società di Letteratura dalla Gran Bretagna, essendo il primo autore in spagnolo a raggiungerlo. tuttavia, Non ha mai ricevuto il Premio Nobel per la letteratura, nonostante sia stato un serio contendente negli ultimi anni.

Di Miguel González

ILLES.CAT

Piattaforma letteraria online

fonti:

elmundo.es/cultura/literatura/2022/09/11/630e012121efa0ee7a8b45ba.html

elpais.com/cultura/2022-09-11/muere-el-escritor-javier-marias.html

rae.es/noticia/fallece-el-academico-y-escritor-javier-marias-los-70-anos